A MINHA MANEIRA DE ESTAR SOZINHO

Deixarse arrastrar pola sinxeleza dos versos de Alberto Caeiro, O Guardador de Rebanhos, é doado e fermoso. Son poemas para ver, non para pensar como di o propio guardador. Podemos velos estando na natureza, ollando como o ceo chora estrelas ausentes. Demasiada contaminación. 

Não tenho ambições nem desejos.

Ser poeta não é ambição minha.

É a minha maneira de estar sozinho

Sempre mo preguntei, quizais por pensar demasiado. Pero ten razón o Caeiro: cando escribo déixome ir. Como unha corrente de enerxía, negativa ou positiva, non sei. Corrente de versos que antes viviron en min como peregrinos, á procura do albergue onde repousar, sempre rebulindo, sempre asomando antes de deitarse de novo. Zas! Corrente e saen coma un río.

Quando me sento a escrever versos

Ou, passeando pelos caminhos ou pelos atalhos,           

Escrevo versos num papel que está no meu pensamento

Ao fin, ves Alberto, está o pensamento, coma un manto sobre o que esfarelar as palabras, recollelas coas mans da ourive e darlles o amor, simplemente o amor para seren os nosos ollos na escuridade. Non preciso de máis para explicarme que sentido teñen as miñas palabras orfas.

O Mundo não se fez para pensarmos nele

(Pensar é estar doente dos olhos)

Mas para olharmos para ele e estarmos de acordo...

Outra cousa é pensar sen ver. Niso concordo. Deixemos as intelectualidades para que fale a esencia da terra que ainda vive en nós. Moitos esquecérono. Moitos non queren recordalo. Queren vivir cegos. Dunha cegueira voluntaria.

Ah! como os mais simples dos homens

São doentes e confusos e estúpidos

Ao pé da clara simplicidade

E saúde em existir

Das árvores e das plantas!

Estupidez cando vivimos como vivimos sen reparar na sinxeleza que nos ofrece a Nai-Terra. Baixo que sortilexio podemos agochar os titulares da prensa de hoxe, e de mañá, que seguirán anunciando un mundo de altas velocidades, de des-posuimentos.

Por isso a minha aldeia é tão grande como outra terra qualquer,

Porque eu sou do tamanho do que vejo

E não do tamanho da minha altura

(versos do Caeiro recollidos da selección de Visor en tradución de Pablo del Barco) (para os des-orientados, Alberto Caeiro é un heterónimo de Fernando Pessoa)